
Évite les amendes pour non-enregistrement des voyageurs en Espagne
Les amendes pour non-communication des données des voyageurs atteignent 30.000 €. Autoregistro s'occupe de l'enregistrement et de l'envoi à SES. Toi, tu envoies juste un lien.
Essaie-le gratuitement3 semaines gratuites · Sans carte · Sans embrouilles

Quelles amendes existent pour non-enregistrement des voyageurs ?
Les sanctions du RD 933/2021
La réglementation espagnole oblige tous les hébergements touristiques à communiquer les données de leurs voyageurs. Les infractions sont classées en légères (jusqu'à 6.000 €), graves (jusqu'à 30.000 €) et très graves (jusqu'à 600.000 €).
Délais d'envoi obligatoires
Les données doivent être envoyées à SES Hospedajes dans les 24 premières heures après le check-in. Un retard, même dû à une panne technique, peut entraîner une sanction.
Contrôles sans préavis
Les autorités peuvent demander les registres à tout moment. Si tu ne les as pas à jour, tu t'exposes à une sanction directe.
La responsabilité du propriétaire
L'obligation pèse sur le titulaire du logement, pas sur le voyageur ni sur la plateforme de réservation. C'est toi le responsable.
Comment Autoregistro te protège des sanctions
Enregistrement automatique des voyageurs
Tes voyageurs remplissent un formulaire de check-in en ligne avant d'arriver. Les données sont recueillies dans le format exact qu'exige SES Hospedajes.
Envoi automatique dans les délais
Autoregistro envoie les partes de viajeros (déclarations de voyageurs) à SES Hospedajes automatiquement, en respectant le délai de 24 heures sans que tu aies rien à faire.
Historique complet des envois
Chaque envoi est enregistré avec sa date, son statut et son numéro de lot. En cas de contrôle, tu as toute la traçabilité en un clic.
Alertes en cas d'envoi échoué
Si un envoi échoue, tu le vois immédiatement sur ton tableau de bord et tu peux relancer. Sans surprises ni délais dépassés sans t'en rendre compte.
Les bénéfices d'automatiser la conformité
Tranquillité totale
Tu sais que chaque voyageur est enregistré et déclaré à temps. Sans te soucier des délais ni des sanctions.
Du temps gagné
L'enregistrement manuel dans SES Hospedajes prend 10-15 minutes par réservation. Avec Autoregistro, c'est automatique.
Traçabilité face aux contrôles
Historique complet de tous les envois avec date, statut et numéro de lot. Prouve ta conformité à l'instant.
En règle dès le premier jour
Configure ton logement en quelques minutes et respecte le RD 933/2021 immédiatement.
Questions fréquentes sur les amendes et l'enregistrement des voyageurs
À combien s'élève l'amende pour non-enregistrement des voyageurs en Espagne ?
Ne pas envoyer le parte de viajeros est une infraction grave : de 601 à 30.000 € (Ley Orgánica 4/2015, sur laquelle s'appuie le RD 933/2021). L'envoyer hors délai ou avec des données incomplètes est une infraction légère : de 100 à 600 €.
Quelle est l'amende pour un parte de viajeros envoyé hors délai ?
De 100 à 600 € (infraction légère). Le délai est de 24 heures à partir de l'arrivée du voyageur. C'est bien moins que l'infraction grave pour non-envoi (à partir de 601 €), donc si le délai est passé, envoie-le quand même.
Que faire si j'ai dépassé le délai de 24 heures ?
Envoie le parte au plus vite. Un envoi tardif est une infraction légère (100 à 600 €) ; ne pas l'envoyer est grave (601 à 30.000 €). Si le retard vient d'une panne de SES Hospedajes, garde une capture de l'erreur avec la date et l'heure.
Sous quel délai dois-je envoyer les données à SES Hospedajes ?
Les données des voyageurs doivent être communiquées à SES Hospedajes dans les 24 premières heures après le check-in, selon le RD 933/2021.
Autoregistro garantit-il que je respecte la réglementation ?
Autoregistro recueille les données dans le format qu'exige SES Hospedajes et les envoie automatiquement dans les délais. Il te suffit que tes voyageurs remplissent le formulaire de check-in.
Que se passe-t-il si SES Hospedajes rejette un envoi ?
Autoregistro te prévient immédiatement et tu peux relancer l'envoi depuis ton tableau de bord. Les relances automatiques sont aussi disponibles pour les erreurs temporaires.
D'autres solutions qui peuvent t'intéresser

Résous les erreurs de SES Hospedajes
Voir la solution
Alternative automatique à SES Hospedajes
Voir la solution
Enregistrement automatique pour Airbnb
Voir la solution
Enregistrement des voyageurs pour Booking.com
Voir la solution
Enregistrement des voyageurs pas cher, dès 1 €/mois
Voir la solution
Le parte de viajeros, envoyé tout seul
Voir la solution
Enregistrement des voyageurs sans certificat numérique
Voir la solution
Alternative à Chekin, dès 1 €/mois
Voir la solution
Alternative à Checkin Vacacional
Voir la solution
Alternative à Partee, 1 €/mois fixe
Voir la solution
Alternative à Check-in Scan, 1 €/mois
Voir la solution
seshospedajes.es : prix et alternative
Voir la solution
Alternative à Registro Parte Viajeros
Voir la solution
Alternative à RegistroViajero
Voir la solution
Comparatif des apps d'enregistrement des voyageurs (prix 2026)
Voir la solution
La meilleure app pour un seul appartement
Voir la solution
Chekin vs Partee : comparatif 2026
Voir la solution
Combien coûte Chekin ? Prix 2026
Voir la solution
Combien coûte Partee ? Prix 2026
Voir la solution
SES Hospedajes ne marche pas : que faire
Voir la solution
Alternative à Civitfun pour petits logements
Voir la solution
Enregistrement des voyageurs pour auberges et campings
Voir la solution
Partee vs Check-in Scan : comparatif 2026
Voir la solutionNe joue pas avec les amendes
Tes voyageurs remplissent un formulaire, les données partent toutes seules à SES. Tu respectes la loi sans y penser. 1 € par mois.
Essaie-le gratuitement